1.
a. báˁad-aḷ enẓ̂éfoʰ wa-nefóˁoʰ wa-taḳífoʰ ŝíni ˁag ˁayyánaʰ di-tέḳaf ‘After she had spread out the bedding and arranged everything, the man noticed these signs of preparation’ (CSOL I 1:13)
b. etéḳfoʰ óˀorem di-taḳífotš ḥkómeʰ ‘The road which the government was working on was (finally) built’ (CSOL I 1:13)
c. aḷ-émtoḷk ḷekḷέ soˀhónten díˀʸho be-ˀέˀɛfo sewáˀin keʰ éẓ̂ẓ̂eḷ wáľľa táḳef ‘I’m not accustomed to contradicting my parents, whether they’re wrong or right’ (CSOL II 13:33)
d. éremk fɔ́ne aḷ-ˀešḥárog súwa ˁaf tóˀo šeḳábitk táḳifk eḳáre wa-ˀekóteb ‘Formerly I was unable to read well, but then I went to study and attained perfection in both writing and reading’ (CSOL II 1:127)
e. aḷ-taḳífken ten ḥamóľ ‘You haven’t placed your load properly’ (CSOL II 13:12)
2.
a. men ḥaʰ ḥárḥer áˁyeg tᵉrɔ meŝtinέzoʰ ḷetaḳífin ’Thanks to this Ḥárḥer will bear a twin, and the one with a slanted teat may improve’ (CSOL II 5:14)
pass. téḳaf (yeteḳéfen/ľitéḳof)
‘To prepare, arrange something (direct object)’ (1b, e)
‘To do properly’ (1c)
‘To become skilled in doing something (imperfect)’ (1d)