مَحْصٞق
máḥṣeḳ
a hard, greenish date not suitable for consumption
твердый, зеленоватый финик, непригодный для употребления в пищу
شَطْر البَلَحة اليابِس
LS 187, CSOL II 485
text examples

wa-ḷaṭ yegóurof di-góniyeʰ wa-ḳárére yeṣóunaḥ beʸh ˁaf ľiyhób wa-yenekéˁen meʸh deʰ máḥṣeḳ ‘Then they are collected into a sack and, on the next day, exposed to the sun until warm’ (CSOL II 11:22)

root
ḥṣḳ 2
By regular expression