SLOnline
Soqotri Lexicon
حُالِيس
ḥóľis (yeḥoľísin/ľiḥáḷɛs)
basic morphological information
v. (II)
to plug the holes with little stones
затыкать отверстия небольшими камнями
سدّ ثُقَب بين الأحجار عند البناء
CSOL II 477
затыкать отверстия небольшими камнями
سدّ ثُقَب بين الأحجار عند البناء
text examples
wa-ḷaṭ yeḥeḷésen ˁes ˁan áˀḥḷo máḥľes ˁan ḥéľhe kor aḷ-tegtέˀɛr ‘Then the holes would be plugged with little stones so that it (the wall) would not collapse’ (CSOL II 27:30)
morphological notes
pass. ḥéḷɛs (yeḥeḷésen/ľiḥéḷos)
root
derivates
- máḥľes small stones with which holes in walls and roofs are plugged