SLOnline
Soqotri Lexicon
جَامَح
gámaḥ (yegámaḥ/ľigmáḥ)
basic morphological information
v. (Ia)
to catch, to seize, to take
ловить, хватать, брать
مسك
CSOL I 545; CSOL II 465; Naumkin et al. 2013a:71; Naumkin et al. 2022:260
ловить, хватать, брать
مسك
text examples
a. šáˁfer heʸh kor yegámaḥ toʸh di-bɛ-ríhɛḷ ˁazíz ‘They implored God regarding him, so that the Almighty God would take him’ (CSOL II 15:51)
b. tóˀo déme gámaḥ di-ˁáŝer wa-ḥez wa-táḳiṭ ‘When the womenfolk went to sleep, he grasped the tenth goat, slaughtered it and then woke them up’ (CSOL I 29:13)
c. šḥᵃṣe men díˀʸhen míˀšer wa-geméḥeʸh ‘They got acquainted with that billy goat, and they caught it’ (Naumkin et al. 2022:260)
root