SLOnline

إِجْلِيسُو

igľísoʰ (du. igľisóti, pl. égľes or egɛ́ḷes)

базовые морфологические сведения

n. (f.)

plateau
плато
السهل الواسع المرتفع

LS 109; CSOL I 544

текстовые примеры

ḥérek men tɛ́ten be-ˀigľísoʰ wa-tóˀo éraḥk ṭey men ḳíŝɛr néṣatk ľeḥé wa-ˀéḳdomk be-ˁamḳ di-degdɛ́geʰ tɛ́ten di-kédon wa-ˁodk ˁaf tósen ‘I was looking for my sheep on a plateau and when I reached a bluff, I looked down and noticed the sheep had appeared in the middle of the plain.Then I went down to them’ (CSOL I 24:13)

корень

gls 1

этимология

With Leslau (LS 109), to be compared to Arb. ǯals- ‘rugged ground; elevated area’. A further interesting parallel is found in Tgr. gelsa ‘abyss, ravine’. Johnstone (ML 119) unconvincingly compares Mhr. gelōs ‘to quarreľ, Jib. gɔ́lɔ́s ‘to quarreľ.