SLOnline
Soqotri Lexicon
جُاحُب
góḥob (yegóḥob/ľigḥób)
basic morphological information
v. (I)
to drag a boat to the shore
вытаскивать лодку на берег
سحب قاربًا نحو شاطئ
LS 107; Naumkin et al. 2014b:49, 65
вытаскивать лодку на берег
سحب قاربًا نحو شاطئ
text examples
ľheʰ ˁéyyug iľ-yešˁárek ḷaḷ yešróḳeḥ menáḷ šáˁrek yeróḳeḥ díˀʸhen hɛwέri wa-yegeḥebésen be-ṭaḥ ‘When fishermen come back to the shore from where they have been fishing, they take out their boats and pull them to the shore’ (field notes)
root
etymology
The origin of proto-MSA *gḥb ‘to come ashore’ is uncertain, see Kogan 2015:553–554.