SLOnline
Soqotri Lexicon
بِنْهَم
bínhɛm
text examples
nö́botk tímhɛr wa-gédaḥ ˁag wa-díˀʸheʰ múgšem wa-ŝinέyoʰ ḥe tóˀo aˀágaḥ tímhɛr ˁö́mor ˁag e-díˀʸheʰ múgšem ḷóˀo ɛʰ aḷ-taˀágaḥ tímhɛr ɛʰ ríšḷaḷ bínhɛm ˁag nέhɛr ˁek aḷ-ˀídi bek wa-ŝérhon tóˀo ˁag hɔ ‘I was pollinating my palm-trees, and a man appeared with his son, and they saw how I was climbing the palms. Then the man said to his son: “Why can’t you climb palms like this, you sorry fellow?! Is that man any better than you Don’t you have two hands and feet like that man, eh?”’ (CSOL II 5:16)