SLOnline
Soqotri Lexicon
صَمْصٞم
ṣámṣem (yeṣámṣem/ľiṣámṣam)
basic morphological information
v. (Qred.)
to repeat ḷóṣim ˁank ḷóṣim ˁank “I will die for you!”
повторять ḷóṣim ˁank ḷóṣim ˁank (“Я умру за тебя!”)
كرر ḷóṣim ˁank ḷóṣim ˁank (سأموت من أجلك)
CSOL III ft. 936
повторять ḷóṣim ˁank ḷóṣim ˁank (“Я умру за тебя!”)
كرر ḷóṣim ˁank ḷóṣim ˁank (سأموت من أجلك)
text examples
ˁámok ṣámṣem ‘I said: “I will die for you!”’ (CSOL III 25:5)
root