SLOnline
Soqotri Lexicon
سَتٞادَك
satédak (yestédok/ľistédak)
basic morphological information
v. (VIII)
to have its hair cotted (a sheep)
иметь спутанную шерсть (об овце)
كان له صوف متشابك (عن الغنم)
CSOL III ft. 898
иметь спутанную шерсть (об овце)
كان له صوف متشابك (عن الغنم)
text examples
aˁdírir kin ṭey ˁéno tέten wa-ˀékob bar muḥámmad ˁayn aḷ-ˀeḳdémo ˁésen wa-ráḥaẓ̂k mésen ídi ˁaf ṭey ˁéno ékobk egľíso wa-ŝínik tέten sotédek wa-ˀenkerέbiľ men ṣaf wa-ˀenḳárḳer mésen ṭamóṭhim ‘One year our sheep fled and disappeared in the middle of nowhere: no eye saw them, and I washed my hands of them . But then, one year, I entered a plateau and came across some thick-haired sheep whose hair was сotted and their mouths were red’ (CSOL III 24:21)
root
derivates
- sédok to make a nest
- sédɛk or sédek nest