SLOnline
Soqotri Lexicon
شٞمدَع
šémdaˁ (yešmádaˁ/ľišέmdaˁ)
basic morphological information
v. (X)
to be aware, to know; to find something and remember where it is
осознавать, знать; находить что-то и помнить, где это находится
أدرك، علم؛ وجد شيئا وتذكّر أين يكون
CSOL III CSOL III
осознавать, знать; находить что-то и помнить, где это находится
أدرك، علم؛ وجد شيئا وتذكّر أين يكون
text examples
šóumaˁ mes ˁárhoʰ wa-ľákɛn séhen aḷ-ŝóunɛ ˁes ḥeb ḷe-ḥérek mes wa-hímaˁk mes ˁárhoʰ kaḷ keʰ ˁérobk mes ḳáˁar wáľľaʰ šémdaˁk mes mókľi menáḷ tóuḳar tóˀo teḥóreʰ men máḥľet di-ˀeˀḷhíten ḷe-ŝáḳar ‘Its call can be heard, but the bird itself is not seen – even if you look for it and even if you’ve heard its call – unless you know where its home is or may happen upon it, there where it comes to roost, while you’re looking for fodder for your cows during a drought’ (CSOL III 21:14)
root