v. (VIII)

óˀoz šin di-ˀaḷ-ˀerḳóḥoʰ wa-ˀaḷ-beḷέgoʰ eẓ̂ˁáyreher wa-tóˀo gédaḥk kor eráḳaḥ ˁans wa-ho aḷ-kɔḷk eẓ̂ˁayréroʰ béne rigέfoʰ ménhi šébde wa-nátsaˁ ménhi éľbeb wa-derέfoʰ ménhi ˁayn wa-neṭ ménhi ḷáfi ‘We have a female goat who could not deliver its kid, and it did not stop screaming. When I came to take out the kid – and I don’t really know how to do it – it screamed very loudly. My liver trembled, and my heart was in pain, my eye flowed with tears, and my body shattered’ (CSOL III 21:30)