SLOnline
Soqotri Lexicon
مٞدَوْهِن
medέwhin (du. medɛwíni, pl. medóuyhon)
basic morphological information
n. (m.)
a sticky plant (Setaria verticillata, Bidens biterntata and others)
липкое растение (Setaria verticillata, Bidens biterntata и другие)
نبات لزج (Setaria verticillata, Bidens biterntata وإلخ)
CSOL III, ft. 610; Miller–Morris 2004:378–379, 496–497
липкое растение (Setaria verticillata, Bidens biterntata и другие)
نبات لزج (Setaria verticillata, Bidens biterntata وإلخ)
text examples
boˁórki ho wa-ˁag ṭad ḥaḷf wa-šíki bógľi wa-de ḥaḷf mey órem ˁíẓ̂o ˁésrɛ wa-gábhɛḷ bes wa-ˀouḳáŝe wa-kaḷ medóuyhon wa-lέskɛn bes maḥáŝe ‘A friend of mine and I set off for a certain place during the night, and we had a flashlight with us. Now, the way to that place is rough: through a forest and holes full of water, and there were small ziziphus trees there, and what’s more, a lot of clingy m.-plants and l.-plants’ (CSOL III 19:21)
root
derivates
- medóuʸhon kind of plant