SLOnline
Soqotri Lexicon
مُضنِع
móẓ̂niˁ (moẓ̂níˁi/meẓ̂énaˁ)
basic morphological information
n.
a sprout which had been growing on the upper side of the mother palm
росток пальмы, выросший с боку у ствола
نبتة صغيرة كانت تنمو على الجانب العلوي من النخلة الأم
Bulakh 2024:197
росток пальмы, выросший с боку у ствола
نبتة صغيرة كانت تنمو على الجانب العلوي من النخلة الأم
text examples
ḥfork ṭey žeḷebénoʰ be-dέfɛ di-móẓ̂eʰ di-róuʸhɛn wa-tóˀo ṭáhɛrk ḥérek men ḥágeb ḷeṭ idés ṭad wa-ḥteḷ ḥe díˀʸho ḷe-žeḷέboʰ ‘I dug a small hole near a spring of water. When I went to look for some date palm sprouts, another man came to it and occupied my hole’ (Bulakh 2024:197)
root
derivates
- ẓ̂ánaˁ to carry on one’s side