SLOnline
Soqotri Lexicon
رُاحُم
róḥom (yerö́ḥom/ľirḥέm)
basic morphological information
text examples
íno še ṭeʸh ẓ̂áˀed ḷe-dέfɛʰ di-ˁarέbeʰ di-ḥagíyeʰ menˀaḳíŝoʰ wa-dέhɛr ŝáḳaˁ emboríyeʰ wa-ˀέˀɛfo ṭeʸh ʸhom róḥomk tos le-ŝᵉraḥ kor aḷ-ˁédoʰ teẓ̂á ‘I have a Ziziphus spina-christi tree near the fence of my courtyard. It has a lot of branches and thorns (so that it is difficult to climb). And it always pricks children and grown-ups with its thorns. One day I eliminated it, digging out its roots, to prevent it from growing up again’ (Bulakh 2024:178)
root
derivates
- rátḥam to stop giving milk (a teat of a goat or a cow)