SLOnline
Soqotri Lexicon
شَادِد
šέdid (yešɛdídin/ľišέdɛd)
basic morphological information
v. (II)
1. to discuss, to advise; 2. to threaten
обсуждать, советовать; угрожать
هدّد
Naumkin et al. 2015a:91
обсуждать, советовать; угрожать
هدّد
text examples
1.
a. wa-šέdidk ho diˀiʰ di-bórhe ‘I have bargained with your mother’ (Naumkin et al. 2015a 139:14)
b. šέdidk díˀʸho emboríyeʰ tóˀo sfork di-rénhem ‘I advised my children as I was going abroad’ (field notes)
2.
a. ŝínik ˁag di-yešɛdídin be-márḳaḥ díˀʸheʰ múgšem kor yezóˁom ‘I saw a man who threatened with a stick his boy so that he would sit still’ (field notes)
root