SLOnline
Soqotri Lexicon
تٞنٞاچٞه
tenéžeʰ (du. tenežíti, pl. ténož)
basic morphological information
n. (f.)
bitter orange (Citrus aurantium)
померанец (Cítrus aurántium)
نارنج
Miller–Morris 2004:671–672; CSOL I 677
померанец (Cítrus aurántium)
نارنج
text examples
ḥére men triʰ tenežíti wa-ˁeḳaḷéʸhi be-ˁamḳ di-ˀórem ‘He looked for two bitter oranges and put them in the middle of the road’ (CSOL I 5:26)
root
etymology
Ultimately of Iranian or Indian origin, but the source language of the Soqotri lexeme is uncertain (Portugese, Iranian or Arabic) (CSOL I 5:26).