SLOnline
Soqotri Lexicon
شَاعِيد
šáˁid (yešaˁídin/ľišáˁad)
basic morphological information
text examples
a. aḷ-ľišáˁad tan di-yaˀáraḥ ḳanínhin áḷḷaʰ ‘May no powerful man threaten us, Lord God’ (CSOL I 23:14)
b. etérˁoʰ ˁouyɛgέni wa-ṭímaˁ beʸh ṭad wa-tóˀo ṭímaˁ beʸh šaˁídeʸh ˁaf ḳarére ˁö́mor heʸh ḳarére oˀógek ‘Two boys fought with each other and one was overpowered. The one who’d been overpowered threatened the other, and said: “I’ll beat you up tomorrow!”’ (CSOL I 23:14)
root