مُكْلِي
mókľi (du. mokľíˀi, pl. mekέḷe)
basic morphological information

n. (m.)

house
дом
بيت
Naumkin et al. 2022:254
text examples

a. šin έˀɛfo be-saḳɔ́ṭri yeˁómer égnihin ˁan íľʸhen mekέḷe wa-ˁan íľʸhen tímhɛr wa-basátin ‘In our land, in Soqotra, people make stone fences around their houses and their palm gardens’ (Naumkin et al. 2022:254)

b. šfɔ́niŝ yegtóˁot keʰ bíŝi šeʸh mókľi ‘The livestock are in a poor state unless they have a shelter’ (Bulakh 2024:112)

root
derivates
  • kóḷe 1. to turn (transitive or intransitive); 2. to reply, answer, to say something in one’s turn
  • kotéḷe to move to and fro
  • kóľi to persuade
  • škᵉḷe to renounce, to abandon a thought or intention
  • kéḷˀe storm, tempest, strong wind with rain
etymology

In all probability, ultimately related to kóḷe ‘to turn’, cf. the meanings of its continental MSA cognates: Mhr. kelū ‘to come; to bring home’, Jib. kélé ‘to come home’.