n. (m.)

1. géšoḷ ṭad ľoḥ wa-ˁemέreʸh móḳdif wa-yeḳádef beʸh wa-yešḥaḷéfen ˁeʸh deʰ móḳdif ˁaf yeˀóreḥ bar di-saḳɔ́ṭri ‘He broke one board and made an oar out of it, and he rowed with it, and they were rowing in turns with this oar till they reached the Soqotri shore’ (field notes)
2. ḳédor ˁouyέghɛn tɛʰ wa-gédaḥk ho ˁámok heʸh ṣaḷ rího ˁaf ľaˁmέ ḷe-tɛ kor yeˁófeŝ wa-ḷaṭ ˁamíyin díˀɛʰ ḷe-tɛʰ be-móḳdif ‘A boy was cooking meat. When I came, I said to him: “Put in more water so that it covers the meat and it boils. Then push the meat down with the stirring stick”’ (CSOL II 3:8)

• ḳédof 1. to row; 2. to stir; 3. to rotate the rudder of a car
• méḳdef stirred boiled buttermilk